Aviso legal

1. Editor del sitio

appergo.com y las distintas versiones lingüísticas de AppErgo forman un proyecto personal e independiente desarrollado y publicado en Francia.

AppErgo ofrece, entre otros contenidos, herramientas utilizables directamente en el navegador, contenidos editoriales, información sobre software y proyectos, así como formularios para contactar con el editor o comunicar un problema.

Para cualquier cuestión relativa al sitio, puede contactar con el editor en [email protected] o mediante el formulario de contacto.

2. Versiones lingüísticas

AppErgo está disponible en diez idiomas: francés, inglés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, japonés, chino y coreano.

El francés y el inglés constituyen las dos versiones editoriales principales del sitio. Las otras ocho versiones se centran principalmente en las herramientas en línea y en las páginas informativas esenciales. Por ello, determinados artículos, noticias, programas, proyectos u otros contenidos editoriales pueden estar disponibles únicamente en francés o inglés.

Las traducciones pueden realizarse con ayuda de herramientas de traducción e inteligencia artificial y posteriormente revisarse y ajustarse en la medida de lo posible. A pesar de estas comprobaciones, pueden subsistir diferencias de formulación o errores de traducción. Una traducción no modifica la naturaleza, la autoría ni las condiciones aplicables al contenido original.

3. Alojamiento

El sitio está alojado por:

4. Propiedad intelectual y licencias

Salvo indicación en contrario, los textos, elementos gráficos, logotipos, ilustraciones, estructura, plantillas, scripts, componentes internos y demás contenidos propios de appergo.com siguen protegidos por la legislación aplicable y pertenecen a sus respectivos autores o titulares de derechos.

Queda prohibida la reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación o distribución, total o parcial, de un elemento protegido del sitio sin autorización previa cuando dicha autorización sea exigida por la ley.

No obstante, determinados programas, archivos, bibliotecas, recursos o componentes pueden distribuirse bajo una licencia específica, incluidas licencias libres u open source. En tal caso, se aplican a ese elemento las condiciones de la licencia indicada con el contenido correspondiente.

Los contenidos o componentes de terceros permanecen sujetos a los derechos, licencias y condiciones de sus respectivos titulares.

5. Herramientas en línea y resultados generados

Las herramientas en línea de AppErgo se ofrecen gratuitamente con fines prácticos e informativos. Se presta atención a su diseño, pero un resultado puede ser incompleto, inesperado o incorrecto según los datos introducidos, el navegador o el contexto de utilización.

Cuando un resultado sea importante, especialmente en un contexto profesional, administrativo, jurídico, médico, financiero, científico o técnico, el usuario debe comprobarlo mediante un método adecuado antes de confiar en él.

Los resultados producidos por las herramientas de AppErgo pueden copiarse y reutilizarse libremente, salvo que incorporen contenidos, datos o elementos sujetos a derechos de terceros. Cuando se reutilice públicamente un resultado, un método o una página de AppErgo, se agradece incluir un enlace a la página correspondiente.

Esta posibilidad de reutilizar los resultados no constituye una autorización general para reproducir los textos, interfaces, scripts, plantillas, ilustraciones u otros elementos protegidos del sitio.

6. Limitación de responsabilidad

La información, las herramientas, el software, los archivos y otros recursos disponibles en AppErgo se ofrecen, según su naturaleza, con fines prácticos, informativos, técnicos o experimentales. A pesar del cuidado dedicado a su creación y mantenimiento, pueden producirse errores, omisiones, incompatibilidades, interrupciones u otras anomalías.

El usuario sigue siendo responsable del uso que haga del sitio, de sus herramientas, de los resultados generados y de los archivos descargados. Le corresponde comprobar si un recurso se adapta a sus necesidades y, cuando sea necesario, proteger sus datos, equipos y copias de seguridad.

En la medida permitida por la legislación aplicable, el editor no podrá ser considerado responsable de daños directos o indirectos derivados del acceso al sitio, de su indisponibilidad, de su utilización, del uso de un resultado o de la descarga de contenidos ofrecidos en él.

7. Enlaces y contenidos externos

AppErgo puede contener enlaces a sitios, servicios, vídeos, recursos o proyectos gestionados por terceros. Estos enlaces se facilitan para simplificar el acceso a información o recursos y no implican que AppErgo controle o apruebe todo el contenido de un servicio externo.

Los sitios y servicios de terceros disponen de sus propias condiciones de uso, políticas de privacidad y reglas de funcionamiento. El editor de AppErgo no puede ser considerado responsable de su contenido, disponibilidad o prácticas.

8. Datos personales

La información relativa a los datos personales, los formularios, los registros técnicos, el tratamiento local realizado por las herramientas y, cuando proceda, las tecnologías de medición o almacenamiento se detalla en la política de privacidad de AppErgo.

La mayoría de las herramientas en línea están diseñadas para realizar sus cálculos o transformaciones directamente en el navegador. Cuando el tratamiento es local, los datos introducidos no se envían al servidor de AppErgo para producir el resultado. Los formularios de contacto y de comunicación de errores son servicios separados y transmiten necesariamente la información enviada voluntariamente para que pueda ser tratada.

9. Disponibilidad y evolución del sitio

AppErgo es un proyecto en evolución continua. Los contenidos, herramientas, funciones, idiomas disponibles, rutas y organización del sitio pueden modificarse para corregir un problema, mejorar el servicio o hacer evolucionar el proyecto.

El acceso a todo o parte del sitio también puede interrumpirse temporalmente debido a tareas de mantenimiento, un incidente técnico, una medida de seguridad o circunstancias ajenas al control del editor.

10. Contacto

Para cualquier pregunta relativa al sitio, sus contenidos o este aviso legal, puede contactar con el editor:

• por correo electrónico: [email protected];
• mediante el formulario de contacto.